Anton Pavlovich chejov editorial Pre-textos (2001), 292 Páginas.

Anton Chejov (1860-1904) escribió cuentos que le dieron un lugar privilegiado entre los más importantes escritores. Retrató de manera magistral el ambiente social de las clases intermedias y de la vida de provincias, en el contexto de una época convulsa.

Para ello, usó una prosa sencilla y alejada de toda pretensión, que desnuda psicológicamente a sus personajes. Estos, están condenados a una vida sin estímulos de la que no pueden escapar.
Los cuentos de esta selección son narraciones en las que los protagonistas vislumbran indicios de cambio. Al final, una suave ironía aparece del desengaño al que se ven expuestos. A diferencia de los grandes escritores rusos que lo precedieron, la obra de Chejov no tiene pretensiones redentoras ni guiños místicos. Es un autor descreído que escribe para lectores escépticos.

Entre los cuentos de esta recopilación destacan: 1. El profesor de ruso, la historia de Nikitin, un joven profesor enamorado, a quien le gustaría aparentar tener diez años más. 2. En casa de los amigos. Donde Misha, un abogado que había empezado a encanecer, revive sus recuerdos infantiles, en su pueblo de Kuzminki. 3. El reino de las mujeres, que relata la vida y angustias de Anna Akímovna al tener que deshacerse de los mil quinientos rublos ganados en un pleito judicial. 4. La crisis. Cuenta los desvaríos del estudiante Vasíliev (estudiante de leyes) cuando es llevado a un prostíbulo por dos amigos. 5. Casa con desván. Belokúrov, un hacendado condenado por el destino a una constante ociosidad, visita, junto al protagonista, la casa de las Volchamínov. 6. La onomástica. Celebración para conmemorar el santo del esposo de Olga Mijáilovna, quien pierde el hijo que esperaba. 7. Vanka. El conmovedor relato de un muchacho de nueve años que ruega a su abuelo lo saque del hogar donde sirve. 8. El beso. La historia del beso en la aldea de Mestechki, que recibe un joven oficial en casa del hacendado local. 9. La novia. Las desventuras en casa de los Shumen, de Nadia y Shasha. 10. El estudiante. Ivan Velikopolski, estudiante de la academia eclesiástica pasea en Viernes Santo, en la huerta de las viudas.