¿Qué pasó, Miss Simone?

Corre 1976 y Nina Simone está de pie en el escenario del festival de jazz de Montreaux, recibiendo una larga ovación, tras ausentarse por ocho años de los grandes recintos. La artista estadounidense, cuyo talento la instalaba por sobre los géneros —hacía jazz, soul, pop, música clásica y de protesta— recibe los aplausos, esboza una sonrisa, musita agradecimientos, pero cuanto reina en su figura es una expresión de tormento y cansancio, como si el peso del mundo dominara sus hombros. Ya sentada al piano, ese instrumento que ejecutaba con la habilidad de quien se había preparado desde los cuatro años para ser la primera concertista de color de Estados Unidos, sueño que no pudo cumplir por el racismo, Nina despliega la magia y ese dolor muta. No desaparece. Se convierte en canción.

¿Qué pasó, Miss Simone?, disponible exclusivamente en Netflix, es obra de la reputada documentalista Liz Garbus, quien se ha especializado en figuras controversiales del siglo XX de la cultura popular de EE.UU., sujetas a demonios internos, como el ajedrecista Bobby Fischer y la actriz Marilyn Monroe. Acá repasa, gracias al testimonio de su hija, su ex marido, amigos, especialistas y entrevistas de la propia artista, la vida y obra de Simone. El relato deja un sabor amargo. Nina Simone sufrió un trastorno bipolar que no fue diagnosticado y que ensombreció su existencia. Dificultó sus relaciones personales y profesionales debido a violentos cambios de temperamento. Mucho sufrimiento pudo evitarse de haber recibido la atención necesaria. Pero también queda claro que Nina, a pesar de su condición, fue un espíritu artístico de poder volcánico y sobrecogedor, absolutamente irrepetible, que de alguna forma evoca el talento de Violeta Parra. Para conocedores y neófitos de su obra, un registro imperdible.